Translation
pl
Default locale
en, pl
Fallback locales
Messages
Defined 49
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | meta | 1 | conferences_and_materials.title | Konferencje i materiały | IPOPEMA Business Consulting |
| pl | meta | 1 | conferences_and_materials.desc | Najciekawsze wydarzenia z branży, nowości dotyczące usług SAP, materiały do pobrania, aktualności z IBC – z nami zawsze będziesz na bieżąco. |
| pl | news_events_modals | 1 | conf.hero.header | Bądź na bieżąco z aktualnymi wydarzeniami |
| pl | news_events_modals | 1 | conf.hero.text | Najnowsze konferencje i webinary, najciekawsze materiały do pobrania, najświeższe informacje z życia IPOPEMA Business Consulting - z nami nie przegapisz żadnej ważnej informacji z branży. |
| pl | news_events_modals | 1 | conf.events | Wydarzenia |
| pl | messages | 3 | common.see_more | Zobacz więcej |
| pl | news_events_modals | 1 | conf.materials | Materiały |
| pl | news_events_modals | 1 | conf.news | Aktualności |
| pl | news_events_modals | 1 | conf.take_part_in_events_header | Weź udział w wydarzeniach |
| pl | messages | 2 | common.when | KIEDY: |
| pl | messages | 1 | months.10 | października |
| pl | messages | 2 | common.register_for_free | Zarejestruj się za darmo |
| pl | messages | 5 | common.read_more | Czytaj więcej |
| pl | messages | 3 | months.05 | maja |
| pl | messages | 1 | common.see_more_events | Zobacz więcej wydarzeń |
| pl | news_events_modals | 1 | conf.use_our_materials_header | Skorzystaj z naszych materiałów |
| pl | messages | 2 | common.watch | Oglądaj |
| pl | messages | 1 | months.04 | kwietnia |
| pl | messages | 1 | common.see_more_materials | Zobacz więcej materiałów |
| pl | news_events_modals | 1 | conf.check_news_from_ibc_header | Sprawdź aktualności z IBC |
| pl | messages | 1 | months.08 | sierpnia |
| pl | messages | 1 | common.see_more_news | Zobacz więcej aktualności |
| pl | news_events_modals | 1 | conf.would_you_like_to_ask_question_header | Chciałbyś o coś zapytać? Napisz wiadomość |
| pl | messages | 1 | common.write_to_us_hash | #formularz |
| pl | messages | 1 | common.send | Wyślij |
| pl | news_events_modals | 1 | forms.register | Zarejestruj się |
| pl | news_events_modals | 1 | forms.form_send_we_will_contact | Formularz został wysłany. <br> Wkrótce się z Tobą skontaktujemy. |
| pl | news_events_modals | 1 | forms.form_not_send_correct_data | Formularz nie został wysłany, popraw dane. |
| pl | news_events_modals | 1 | forms.first_name | Imię i nazwisko |
| pl | news_events_modals | 1 | forms.enter_name | Proszę wpisać imię i nazwisko |
| pl | news_events_modals | 1 | forms.company | Firma |
| pl | news_events_modals | 1 | forms.enter_company | Proszę wpisać nazwę firmy |
| pl | news_events_modals | 1 | forms.position | Stanowisko |
| pl | news_events_modals | 1 | forms.enter_position | Proszę wpisać nazwę stanowiska |
| pl | news_events_modals | 1 | forms.email | Adres e-mail |
| pl | news_events_modals | 1 | forms.enter_email | Proszę wpisać adres e-mail |
| pl | news_events_modals | 1 | forms.phone | Numer telefonu |
| pl | news_events_modals | 1 | forms.enter_phone | Proszę wpisać numer telefonu |
| pl | news_events_modals | 1 | forms.send_question | Zarejestruj się |
| pl | news_events_modals | 1 | forms.administrator_of_personal_data | Administratorem danych osobowych jest IPOPEMA Business Consulting Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Próżnej 9, 00-107 Warszawa. Dane przetwarzane będą w celu identyfikacji uczestnika i obsługi udziału w webinarze, a także w celach statystycznych. Uzupełnienie pól oznaczonych jako fakultatywne, stanowi zgodę na przetwarzanie danych osobowych wskazanych w tych polach. Zgodę można wycofać w każdym czasie. Wycofanie zgody nie ma wpływu na ważność przetwarzania dokonywanego przed jej wycofaniem. Informujemy również, że webinarium może być nagrywane. Więcej informacji o przetwarzaniu danych osobowych, w tym o przysługujących Państwu uprawnieniach, znajduje się pod adresem <a href="https://ipopemabc.pl/">https://ipopemabc.pl</a> w zakładce: Polityka Prywatności. |
| pl | messages | 1 | footer.stay_updated | Bądź na bieżąco z informacjami o IBC oraz SAP S/4HANA |
| pl | messages | 1 | footer.added_to_newsletter | Zostałeś zapisany do newslettera |
| pl | messages | 1 | footer.added_fail | Formularz nie został wysłany, popraw dane. |
| pl | messages | 1 | footer.placeholder | Wpisz adres email |
| pl | messages | 1 | footer.enter_email | Proszę wpisać e-mail |
| pl | messages | 1 | footer.agreements | Uzupełniając powyższe pole i klikając „zapisuję się” wyraża Pani/Pan zgodę na otrzymywanie od IPOPEMA Business Consulting Sp. z o.o. („IBC”) informacji handlowych dotyczących IBC oraz SAP S/4HANA. <span class="checkbox-more-content">Administratorem Pani / Pana danych osobowych jest IPOPEMA Business Consulting Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Próżnej 9, 00-107 Warszawa. Podane przez Panią / Pana dane osobowe będą przetwarzane w celach marketingowych Administratora. Więcej informacji o przetwarzaniu danych osobowych, w tym o przysługujących Pani/Panu prawach, dostępne pod linkiem: |
| pl | messages | 1 | footer.full_clause | pełna klauzula-marketing |
| pl | messages | 1 | common.collapse | Zwiń |
| pl | messages | 1 | common.signing_up | Zapisuję się |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | meta | 1 | conferences_and_materials.keywords | conferences_and_materials.keywords |