Translation
en
Default locale
en, pl
Fallback locales
Messages
Defined 74
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | meta | 1 | jobs.title | Career | IPOPEMA Business Consulting | The most interesting SAP projects |
| en | meta | 1 | jobs.desc | Are you interested in SAP systems or process automation? Check out our latest openings at IPOPEMA Business Consulting and join our team. |
| en | jobs | 1 | hero.header | Are you aiming high? <br>With us, you will reach your goal |
| en | jobs | 1 | hero.text | If you are passionate about SAP or process automation, we would like to work with you. We recruit both experienced and entry-level consultants. |
| en | messages | 1 | common.join_us | Join us |
| en | jobs | 1 | learn_about_our_history_header | Hi! Learn our story and write the next chapter |
| en | authors | 1 | edward_zarosa.position | <span>Leader of warehouse</span> <span>and transport management</span> |
| en | authors | 1 | edward_zarosa.career_desc | I had the pleasure of observing the "birth" of the SAP system in Poland. Between 1994 and 1996, as a translator and analyst, I worked on adapting the first available version to Polish legal and business requirements, and then I was involved in the implementation of SAP R/3. I was also a witness to the "birth" of IPOPEMA Business Consulting. I have been working here since the beginning of the company's activity, that is since 2009. Currently, I am implementing the latest SAP S / 4HANA solution. |
| en | authors | 1 | michal_kapala.position | <span>Leader of the</span> <span>software development area</span> |
| en | authors | 1 | michal_kapala.career_desc | I too joined the team in 2009, although I was still at the beginning of my professional journey. Working with experienced experts allowed me to become very familiar with ABAP programming techniques and to build custom functionalities in the SAP system. IPOPEMA gave me a chance to grow. I worked my way up from the position of an analyst, through a consultant, senior consultant, and junior manager to a manager specializing in SAP S/4HANA systems. You take the same route. |
| en | authors | 1 | agnieszka.position | <span>SAP FICO</span> <span>consultant</span> |
| en | authors | 1 | agnieszka.career_desc | IPOPEMA was the first step in my professional life. The team trusted me from the beginning and assigned me challenging tasks. Initially, I became familiar with the SAP environment and business processes, and developed in the area of finance. I am currently working with S/4HANA and expanding my competencies in controlling. We specialize in the latest technologies, but the strength of the company is people who simply enjoy working with each other. |
| en | jobs | 1 | check_the_latest_job_offers_header | Check the latest job offers |
| en | jobs | 1 | free_application_zone.header | Free application zone |
| en | jobs | 1 | free_application_zone.text | Haven’t you found an offer for you? No problem! <br> Send your application and we will consider it for future recruitment |
| en | jobs | 1 | free_application_zone.button | Send your resume |
| en | jobs | 1 | join_our_team | Join our team |
| en | news_events_modals | 1 | forms.form_send_we_will_contact | The form has been sent. <br> We will contact you soon. |
| en | news_events_modals | 1 | forms.form_not_send_correct_data | The form has not been sent, correct the data. |
| en | news_events_modals | 1 | forms.drag_or_select_file | <strong>Drag</strong> <br> or <br> drop file |
| en | news_events_modals | 1 | forms.first_name | First name and last name |
| en | news_events_modals | 1 | forms.enter_name | Please enter your first and last name |
| en | news_events_modals | 1 | forms.email | E-mail adress |
| en | news_events_modals | 1 | forms.enter_email | Please enter your e-mail address |
| en | news_events_modals | 1 | forms.message | Message |
| en | news_events_modals | 1 | forms.enter_message | Please enter your message |
| en | news_events_modals | 1 |
forms.administrator_of_personal_job
[ "%url%" => "/en/recruitment-clause" ] |
The administrator of your personal data is IPOPEMA Business Consulting Sp. z o.o. with headquarters in Warsaw at ul. Próżna 9, 00-107 Warsaw. The personal data provided by you will be processed in order to carry out the recruitment process, and if you consent in this regard, also for the purposes of future recruitment processes. More information on the processing of personal data, including your rights, available at this link:<a href="/en/recruitment-clause">full recruitment clause</a>. |
| en | news_events_modals | 1 | forms.apply_and_join_us | Apply and join us! |
| en | jobs | 1 | instant_recruitment.header | Instant recruitment and you're on board |
| en | jobs | 1 | instant_recruitment.header_text | Recruiting is often associated with an elaborate corporate machine. However, this is not true in our company. We act faster than others and can make an employment decision in as little as 2 weeks. Our process puts you in direct contact with the leader of the area you are applying to. |
| en | jobs | 1 | instant_recruitment.text1 | You send your application to our email address and receive an automatic confirmation that your application has been received. |
| en | jobs | 1 | instant_recruitment.text2 | After an analysis of your application, we arrange a meeting with the substantive manager. Currently, we are also recruiting via video conference. |
| en | jobs | 1 | instant_recruitment.text3 | If both sides are fine, you meet with a lawyer. We discuss the details of the contract and put our signatures. |
| en | jobs | 1 | instant_recruitment.text4 | Welcome aboard! During onboarding, we show you the office, introduce the team and the rules of work, hand over the equipment, and show you where we make delicious coffee :) |
| en | jobs | 1 | we_have_a_plan_for_your_development.header | We have a plan for your development |
| en | jobs | 1 | we_have_a_plan_for_your_development.subtitle | See the career paths you can follow with us |
| en | jobs | 1 | we_have_a_plan_for_your_development.application_consultant | Application consultant / Project manager |
| en | jobs | 1 | we_have_a_plan_for_your_development.application_consultant_subtitle | SAP application consultant, Kofax, project manager |
| en | jobs | 1 | we_have_a_plan_for_your_development.programmer | Programmers |
| en | jobs | 1 | we_have_a_plan_for_your_development.programmer_subtitle | ABAP, Java, and .NET programmer and mobile, HANA Cloud Platform, Fiori, UI5, and Workflow specialist |
| en | jobs | 1 | we_have_a_plan_for_your_development.technical_consultant | Technical consultants |
| en | jobs | 1 | we_have_a_plan_for_your_development.technical_consultant_subtitle | system administrator (SAP, database, IT infrastructure), technology specialist (EAI, cloud, and on-premise) and architect (BI, big data) |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.header | Look at the benefits of working with us |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.prestige.header | Prestige |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.prestige.text | You are a member of the first team in Poland to implement SAP S/4HANA. |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.challenges.header | Challenges |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.challenges.text | You deliver the most interesting projects in the market. |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.development.header | Development |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.development.text | You have access to the latest technology and experienced leaders. |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.trust.header | Confidence |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.trust.text | You do a lot of independent work and make a real impact on projects. |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.flexibility.header | Flexibility |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.flexibility.text | You work in a hybrid formula - remotely or in the office. |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.location.header | Location |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.location.text | You have a comfortable office right next to the “Świętokrzyska” subway station. |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.education.header | Education |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.education.text | You attend English classes, which we pay for. |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.support.header | Support |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.support.text | You receive a subsidized healthcare package. |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.atmosphere.header | Atmosphere |
| en | jobs | 1 | take_look_at_what_you_gain_with_us.atmosphere.text | You integrate through outings, events, workouts, and board games with others. |
| en | jobs | 1 | get_to_know_our_team_better | Get to know our team better |
| en | messages | 2 | common.read_more | Read more |
| en | jobs | 1 | see_what_we_can_do_together | See what we can do together |
| en | jobs | 1 | check_offer | Check the offer |
| en | messages | 1 | footer.stay_updated | Stay up to date on IBC and SAP S/4HANA |
| en | messages | 1 | footer.added_to_newsletter | You have been subscribed to the newsletter |
| en | messages | 1 | footer.added_fail | The form has not been sent, correct the data. |
| en | messages | 1 | footer.placeholder | Enter your email address |
| en | messages | 1 | footer.enter_email | Please enter your e-mail |
| en | messages | 1 | footer.agreements | By filling in the above field and clicking "sign up", you consent to receive from IPOPEMA Business Consulting Sp. z o.o. ("IBC") commercial information regarding IBC and SAP S / 4HANA. <span class = "checkbox-more-content"> The administrator of your personal data is IPOPEMA Business Consulting Sp. z o.o. with headquarters in Warsaw at ul. Próżna 9, 00-107 Warsaw. The personal data provided by you will be processed for the Administrator's marketing purposes. More information on the processing of personal data, including your rights, available at: |
| en | messages | 1 | footer.full_clause | full-marketing clause |
| en | messages | 1 | common.collapse | Collapse |
| en | messages | 1 | common.signing_up | I'm signing up |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | meta | 1 | jobs.keywords | jobs.keywords |